Ingrediënten voor twee personen:
• 50 g rijst
• boter
• 2 el fijn gesnipperde ui
• 150 g kastanjechampignons
• 2 el gehakte peterselie
• peper, zout
• 2 kleine eieren
• paneermeel
• braadboter
Garnituur
• 250 g diepvrieserwtjes
• crème fraîche
Bereidingswijze:
Kotlety z Pieczarek’ is een Pools gerechtje voor de vastentijd op dagen dat ei en zuivel waren toegestaan. Van paddestoelen houden Polen zoveel dat de meeste kookboeken er een speciaal hoofdstuk aan wijden, met uitgebreide beschrijvingen van de verschillende soorten en vrijwel altijd een citaat uit het gedicht ‘Pan Tadeusz’, waarin ze lyrisch worden bezongen. Vanouds een traktatie voor arm en rijk. Men maakt er graag ‘koekjes’ van. Meestal gebonden met oud brood. Onderstaande versie vraagt ook om gekookte afgekoelde rijst, want dat geeft meer beet. Het liefst bereid met boleten, in het gedicht ‘slanke boletenmeisjes’ genoemd.
Hoe anders keken wij ertegenaan. De Zweed Linnaeus, gepromoveerd te Harderwijk, bestempelde paddestoelen als ‘diefachtige, vraatzuchtige bedelaars’. Onze Jacob Cats sprak in een gedicht van ‘duivelsbrood’. Zelfs de poëten van nu kwamen niet veel verder dan: ‘Op een grote paddestoel...’
Droogkokende rijst koken volgens voorschrift op de verpakking en laten afkoelen. De uiesnippers glazig fruiten in wat boter. De paddestoelen schoonborstelen en heel klein hakken. De peterselie droogdeppen. Alles in een kom doen.
De erwtjes ontdooien onder de warme kraan, kort warmen in kokend water, afgieten en warm houden. De rijst mengen met de inhoud van de kom, peper, zout, een klein ei en 4 eetl. paneermeel. Na flink kneden 4 onsamenhangende ballen vormen. Het tweede ei loskloppen in een diep bord, de ballen stuk voor stuk erdoorheen halen, dan door veel paneermeel rollen. Platdrukken op een plank.
Boter verhitten in een ruime koekepan. De rondjes opnemen met een kaasschaaf en op laag vuur aan weerszijden bruinbakken, 6 minuten per kant. Omdraaien met de kaasschaaf. Serveren met de erwtjes en met peper en zout losgeklopte crème fraîche.
https://www.trouw.nl/recepten/champigno ... ~ba22fc84/
Kotlety z Pieczarek
Ga naar
- Toerisme
- ↳ Reisverhalen en fotoverslagen
- ↳ Hoe reizen (trein, auto, bus, fiets, vliegtuig, liften, ….) en Poolse wegen
- ↳ Poolse steden, kust, bergen, natuur en Points of interests
- ↳ Overnachtingen (hotels, pensions, camping, etc..)
- Sport
- ↳ Voetbal
- ↳ Tour de Pologne
- ↳ Overige sporten
- ↳ Olympische Spelen
- ↳ Voetbal EK en WK
- Hulp aan Polen
- ↳ Verenigingen en stichtingen
- Wonen, werken en studeren in Polen
- ↳ Wonen en onroerend goed
- ↳ Werken
- ↳ Studeren
- ↳ Business
- ↳ Vertalen
- Geschiedenis en Cultuur
- ↳ Geschiedenis
- ↳ Cultuur
- Poolse media
- ↳ Poolse politiek
- ↳ Nieuws uit de Poolse media
- ↳ Pools nieuws uit buitenlandse media
- Leuk en aardig
- ↳ Moppentrommel
- ↳ Stel jezelf voor
- ↳ Vragen en mededelingen
- ↳ Handleidingen
- ↳ Interessante informatie
- ↳ Poolse programma`s, films, theater, etc in Nederland en België
- ↳ Reisverhalen en fotoverslagen
- ↳ Interessante links
- ↳ Overig wereldnieuws