Polencafe

Kan je dit corrigeren? Ooh ja, sorry voor het misverstand, ik dacht dat ik m'n geschreven stukje op een andere manier moest schrijven om het beter begrijpbaar te maken. Houtstoker, natuurlijk valt hier wel wat aan te doen, dat zijn we ook van plan, maar tot nu toe kan ik er ook nog wel mee leven. D...

Misschien niet een duidelijk antwoord op jouw vraag, maar een poolse zanger zong ooit in z'n liedje dat de beste vitamines poolse jongedames zijn.

Ken jij toevallig Adrie van Beek? Heeft een melkveebedrijf boven in Polen. Nog een vraagje: In Oekraine branden ze vaak hele velden plat, werd vroeger bij ons ook gedaan. Waarvoor is dat? groetjes, Kees. Nee, Adrie van Beek ken ik (nog) niet. Met dat platbranden van velden bedoel jij in het voorjaa...

Prijzen van agrarisch onroerend goed, aangeboden door de staat, gaat nog steeds elk jaar in waarde omhoog

Op een ander forum had ik ooit al heel wat foto's van m'n werk op m'n boerderij in Polen geplaatst. Vanaf nu zal ik ze ook hier plaatsen om jullie een indruk te geven wat er bij mij gaande is (of was). Begin december 2011, de laatste rondjes ploegen. Hier komen volgend jaar suikerbieten te staan. ht...

Ooit vertrok bij ons de kerstboom pas uit het kantoor nadat een presentator van RMF FM zich afvroeg waar die ene kerstboom toch stond die nog niet was opgeruimd. Aanleiding was het aanhoudende winterweer

Ik woon in Nowe Batorowo, gmina Elbląg, helemaal in het noordoostelijke puntje van de Żuławy, tegen de Zalew Wiślany. Westen van województwo warmińsko-mazurskie.

Ron, Ik neem aan dat je het over Nederland heb, hier op de grote velden staan tenten en caravans om de boel te bewaken voor het stelen van gewassen, van kool tot uien enz enz. Nee hoor, toch echt hier in Polen. Plantages bij m'n buren zijn niet zo groot, hooguit enkele ha per boer op land dicht teg...

Ik ben full-time op de boerderij aan het werk. En ja, het is met alles zo, het heeft z'n leuke kanten maar ook minder leuke momenten. Afgelopen drie jaar heb ik een soort van dagboek bijgehouden op een ander forum. Beoordeel het zelf maar: http://www.farmerforum.nl/viewtopic.php?f=68&t=372 Ik za...

Enkele van m'n buurmannen telen ook witte kool. Ik zie ze elk jaar in weer en wind met die kool over het land slepen en 's winters, weer of geen weer, moeten ze het 's nachts aan de groothandel leveren. Vorig jaar was de prijs leuk, maar de jaren daarvoor waren ook niet zo fantastisch. Veel gelegenh...

Het nederlands-pools/pools-nederlands woordenboek van Kluwer is volgens mij een uitstekende hulp bij zo'n cursus.
Er staat een samenvatting in van de poolse grammatica. Het kan soms dingen toch weer even op een andere manier uitleggen waardoor het makkelijker te begrijpen is.

Hoi,

Mijn naam is Ronald. Ik ben 38 jaar oud en woon al 14 jaar in Polen op een steenworp afstand van de stad Elbląg. Hier heb ik de verblijfselen van een oude PGR overgenomen en samen met mijn poolse vrouw Magda vermaken wij ons wel.