De Stichting Kienkeurig realiseert projecten voor personen met een beperking, chronisch zieken en senioren in en om de Poolse stad Chojnice. Om onze projecten uit te voeren, zetten we acties op touw waarmee we geld en goederen inzamelen. Wij zijn een compacte organisatie met korte lijnen en intensieve contacten in Chojnice. Onze hulp komt hierdoor snel en op de juiste plek terecht. Momenteel zijn wij onder meer actief met projecten voor scholen, kindertehuizen, verzorgingstehuizen, een voedselbank en een hospice voor terminale patiënten.
Het programma van de Poolse Dag is bekend. De dag wordt gehouden op zaterdag 3 september 2011 in De Werft in Kaatsheuvel. Ook op zondag 4 september 2011 is er nog een activiteit. In vogelvlucht komt het neer op het volgende:
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 2011:
12.00 uur:
opening door de consul en honorair consul van Polen en de burgemeesters van de gemeenten Loon op Zand en Chojnice
12.00 uur – 17.00 uur:
presentaties van het Toeristenbureau van Chojnice, van een detacheringbureau, een aantal Poolse middenstanders en van PortaGora, het centrum voor migratie en de vereniging van Pools-Nederlandse ondernemers
paneldiscussie onder het motto ‘Leer mij die Polen kennen. De paneldiscussie wordt geleid door Sjaak Koolen, verslaggever van het Brabants Dagblad. Aan de discussie nemen verschillende belangengroepen deel
figuurballonnen blazen en schminken van kinderen
mini-disco en schilderen voor kinderen verzorgd door OSStoja, de vereniging voor Poolse cultuur en onderwijs
loterij ten bate van de terminale en palliatieve zorg in Chojnice
optredens van de Poolse dansgroep Cracovia
optredens van de Kaszubische muziekgroep uit het Poolse Chojnice
verkoop van kaas voor het goede doel
12.15 uur – 18.00 uur:
expositie van Poolse Kunst en de mogelijkheid om schriftelijk een bod uit te brengen op de verschillende kunstwerken. Let op: er is een kunststuk aanwezig van de wereldberoemde Janusz Trzebiatowski uit Chojnice
19.00 uur – 01.00 uur:
Pools–Nederlandse ontmoetingsavond, met optredens van de Big Band uit Chojnice en van zanger/entertainer Erik Berg uit Kaatsheuvel
ZONDAG 4 SEPTEMBER 2011:
12.00 uur – 17.00 uur:
expositie en verkoop van Poolse kunst (opbrengsten zijn voor het goede doel)
Programma Poolse Dag in Kaatsheuvel
Re: Programma Poolse Dag in Kaatsheuvel
Leer (het) andere Polen kennen
Datum: 04-09-11
Tijd: 12:00
Locatie:
Regio - Leer (het) andere Polen kennen. Dat thema staat centraal tijdens de eerste Poolse Dag van Stichting Kienkeurig, multifunctionele accommodatie De Werft en de Poolse gemeente Chojnice. De Poolse Dag – Dzien Polski – wordt op zaterdag 3 september a.s. gehouden in De Werft in Kaatsheuvel. Natuurlijk is de toegang gratis.
Tussen 12.00 uur ’s middags en 1.00 uur ’s nachts kan iedereen kennismaken met Poolse mensen, Poolse muziek, Poolse dans, Poolse kunst, Poolse gerechten en Poolse dranken. De organisatoren benadrukken dat de Poolse cultuur in de meest brede zin van het woord veel aandacht krijgt. De organisatie wil met de Poolse Dag zorgen voor wederzijds begrip tussen de inwoners van de Langstraat en de Poolse arbeiders die in deze regio werkzaam zijn.
‘Drank, hard rijden en brokken maken’
“Over Polen bestaan veel vooroordelen”, vertelt Kienkeurigvoorzitter en medeorganisator Albert Menheere. “Drank, minder sociaal gedrag, te hard rijden, brokken maken, noem maar op. Natuurlijk zijn deze vooroordelen gebaseerd op een deel van de werkelijkheid. Maar die werkelijkheid is veel genuanceerder. Polen zijn van nature erg gastvrij, dat merken wij als vertegenwoordigers van Kienkeurig al ruim zestien jaar. Vaak komen ze wat onbeholpen over. Ook het taalprobleem zorgt voor veel misverstanden. Met de Poolse Dag willen wij actief bijdragen aan het wegnemen van de vooroordelen, het rechtzetten van de misverstanden en het versterken van het imago van Polen en de Poolse mensen. Wij willen laten zien dat Polen aardige Europeanen zijn en dat Polen een leuk, interessant en toeristisch aantrekkelijk land is. Nederlanders hebben tijdens de Poolse Dag eindelijk de kans om hun Poolse medelanders te ontmoeten. ”
Polen zijn al jarenlang kind aan huis in Nederland. “Veel Nederlanders weten dit niet”, merkt Menheere op. “Niet alleen in de 21-ste eeuw dragen veel Polen op economisch gebied hun steentje bij aan de BV Nederland. De Oost-Europeanen zijn al veel langer in ons land. Zo hielpen Poolse soldaten ons land te bevrijden. Ook waren er veel Polen werkzaam in de Limburgse mijnen. Verder heeft Nederland tijdens de Koude Oorlog heel wat Poolse vluchtelingen opgenomen.”
Goed en ongedwongen
Kienkeurig, De Werft en de gemeente Chojnice zijn al maanden bezig met de organisatie van de dag. “We hebben de medewerking gekregen van de Poolse ambassade en de Poolse consul. Verder kregen we spontaan aanmeldingen van personen en groepen uit de regio Chojnice om mee te helpen aan het slagen van deze dag. Wij zijn ervan overtuigd een leuk programma in elkaar te hebben gezet. Er is volop aandacht voor de cultuur, de natuur, de geschiedenis, de folklore, de kunst en het toerisme. Voor kinderen en volwassenen is de Poolse Dag een mooie kans om eens goed en op een ongedwongen manier kennis te maken met echte Polen en het echte Polen.”
Het programma in vogelvlucht
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 2011:
12.00 uur:
- opening door de consul van Polen en de burgemeester van Loon op Zand
12.00 uur – 17.00 uur:
- presentaties van het Toeristenbureau van Chojnice, van verschillende detacheringsbureaus, van een aantal Poolse winkels en van PortaGora, het centrum voor migratie.
- paneldiscussie
- schminken van kinderen
- loterij ten bate van de palliatieve zorg in Chojnice
- optredens van de Poolse dansgroep Cracovia
- verkoop van kaas voor het goede doel
12.15 uur – 18.00 uur:
- expositie en verkoop van Poolse kunst (opbrengsten zijn voor het goede doel)
19.00 uur – 01.00 uur:
- optredens van een Poolse band en een bekende Brabantse band
ZONDAG 4 SEPTEMBER 2011:
12.00 uur – 17.00 uur:
- expositie en verkoop van Poolse kunst (opbrengsten zijn voor het goede doel)
Over Kienkeurig
De Stichting Kienkeurig realiseert projecten voor personen met een beperking, chronisch zieken en senioren in en om de Poolse stad Chojnice. Om onze projecten uit te voeren, zetten we acties op touw waarmee we geld en goederen inzamelen. Wij zijn een compacte organisatie met korte lijnen en intensieve contacten in Chojnice. Onze hulp komt hierdoor snel en op de juiste plek terecht. Momenteel zijn wij onder meer actief met projecten voor scholen, kindertehuizen, verzorgingstehuizen, een voedselbank en een hospice voor terminale patiënten.
http://www.heusdenlokaal.nl/events/view/767/04-09-11
Datum: 04-09-11
Tijd: 12:00
Locatie:
Regio - Leer (het) andere Polen kennen. Dat thema staat centraal tijdens de eerste Poolse Dag van Stichting Kienkeurig, multifunctionele accommodatie De Werft en de Poolse gemeente Chojnice. De Poolse Dag – Dzien Polski – wordt op zaterdag 3 september a.s. gehouden in De Werft in Kaatsheuvel. Natuurlijk is de toegang gratis.
Tussen 12.00 uur ’s middags en 1.00 uur ’s nachts kan iedereen kennismaken met Poolse mensen, Poolse muziek, Poolse dans, Poolse kunst, Poolse gerechten en Poolse dranken. De organisatoren benadrukken dat de Poolse cultuur in de meest brede zin van het woord veel aandacht krijgt. De organisatie wil met de Poolse Dag zorgen voor wederzijds begrip tussen de inwoners van de Langstraat en de Poolse arbeiders die in deze regio werkzaam zijn.
‘Drank, hard rijden en brokken maken’
“Over Polen bestaan veel vooroordelen”, vertelt Kienkeurigvoorzitter en medeorganisator Albert Menheere. “Drank, minder sociaal gedrag, te hard rijden, brokken maken, noem maar op. Natuurlijk zijn deze vooroordelen gebaseerd op een deel van de werkelijkheid. Maar die werkelijkheid is veel genuanceerder. Polen zijn van nature erg gastvrij, dat merken wij als vertegenwoordigers van Kienkeurig al ruim zestien jaar. Vaak komen ze wat onbeholpen over. Ook het taalprobleem zorgt voor veel misverstanden. Met de Poolse Dag willen wij actief bijdragen aan het wegnemen van de vooroordelen, het rechtzetten van de misverstanden en het versterken van het imago van Polen en de Poolse mensen. Wij willen laten zien dat Polen aardige Europeanen zijn en dat Polen een leuk, interessant en toeristisch aantrekkelijk land is. Nederlanders hebben tijdens de Poolse Dag eindelijk de kans om hun Poolse medelanders te ontmoeten. ”
Polen zijn al jarenlang kind aan huis in Nederland. “Veel Nederlanders weten dit niet”, merkt Menheere op. “Niet alleen in de 21-ste eeuw dragen veel Polen op economisch gebied hun steentje bij aan de BV Nederland. De Oost-Europeanen zijn al veel langer in ons land. Zo hielpen Poolse soldaten ons land te bevrijden. Ook waren er veel Polen werkzaam in de Limburgse mijnen. Verder heeft Nederland tijdens de Koude Oorlog heel wat Poolse vluchtelingen opgenomen.”
Goed en ongedwongen
Kienkeurig, De Werft en de gemeente Chojnice zijn al maanden bezig met de organisatie van de dag. “We hebben de medewerking gekregen van de Poolse ambassade en de Poolse consul. Verder kregen we spontaan aanmeldingen van personen en groepen uit de regio Chojnice om mee te helpen aan het slagen van deze dag. Wij zijn ervan overtuigd een leuk programma in elkaar te hebben gezet. Er is volop aandacht voor de cultuur, de natuur, de geschiedenis, de folklore, de kunst en het toerisme. Voor kinderen en volwassenen is de Poolse Dag een mooie kans om eens goed en op een ongedwongen manier kennis te maken met echte Polen en het echte Polen.”
Het programma in vogelvlucht
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 2011:
12.00 uur:
- opening door de consul van Polen en de burgemeester van Loon op Zand
12.00 uur – 17.00 uur:
- presentaties van het Toeristenbureau van Chojnice, van verschillende detacheringsbureaus, van een aantal Poolse winkels en van PortaGora, het centrum voor migratie.
- paneldiscussie
- schminken van kinderen
- loterij ten bate van de palliatieve zorg in Chojnice
- optredens van de Poolse dansgroep Cracovia
- verkoop van kaas voor het goede doel
12.15 uur – 18.00 uur:
- expositie en verkoop van Poolse kunst (opbrengsten zijn voor het goede doel)
19.00 uur – 01.00 uur:
- optredens van een Poolse band en een bekende Brabantse band
ZONDAG 4 SEPTEMBER 2011:
12.00 uur – 17.00 uur:
- expositie en verkoop van Poolse kunst (opbrengsten zijn voor het goede doel)
Over Kienkeurig
De Stichting Kienkeurig realiseert projecten voor personen met een beperking, chronisch zieken en senioren in en om de Poolse stad Chojnice. Om onze projecten uit te voeren, zetten we acties op touw waarmee we geld en goederen inzamelen. Wij zijn een compacte organisatie met korte lijnen en intensieve contacten in Chojnice. Onze hulp komt hierdoor snel en op de juiste plek terecht. Momenteel zijn wij onder meer actief met projecten voor scholen, kindertehuizen, verzorgingstehuizen, een voedselbank en een hospice voor terminale patiënten.
http://www.heusdenlokaal.nl/events/view/767/04-09-11