Poolse school leert kinderen taal en cultuur

Plaats reactie
Plievo
Berichten: 2945
Lid geworden op: do aug 18, 2011 8:19 pm

Poolse school leert kinderen taal en cultuur

Bericht door Plievo » wo jun 21, 2017 6:07 pm

Poolse school leert kinderen taal en cultuur moederland

POLSKA SZKOLADe Poolse school in Amersfoort groeit uit zijn jasje en verhuist naar het Eemklooster.

Iris van den Boom 21-06-17, 08:38Laatste update: 09:36

5

In Polen is het leuk. Daar hebben ze bergen

Rosalie (7)

Aandachtig turen tien Nederlands-Poolse kinderen op hun stencil met vrolijke dierenillustraties, luisterend naar de Poolse klanken van juffrouw Kasia.  Krowa, zegt ze. De klas wijst naar de koe. Kot? Dat is de kat. En pies? Iedereen wijst de hond aan. Tellen in het Pools is ook geen probleem voor de jongste groep van de Poolse school. De meeste kinderen van vier en vijf jaar houden met gemak eenvoudige Poolse gesprekjes met hun juf.

Ook de middenbouw heeft juf Kasia vandaag. Ze stelt zich voor in het Pools. Of de kinderen weten wie ze is? De meesten kijken haar vragend aan. Maar als Kasia vertelt dat hun vertrouwde leerkracht in Polen zit voor een bruiloft, begint er bij de meesten een lichtje te branden. O ja, ze hadden een invaller vandaag.

Iedere zaterdag bezoeken zo'n zestig kinderen de Polska Szkola die huist in Het Groene Huis in Park Schothorst. Nog wel. Het leerlingenaantal is zo gegroeid dat de locatie te klein wordt. Vanaf september verhuist de school voor kinderen uit Nederlands-Poolse gezinnen naar Het Eemklooster aan de Daam Fockemalaan, waar zaterdags gebruik kan worden gemaakt van de lokalen van kinderdagverblijf en BSO Panta Rhei.

Spelenderwijs 
,,We gaan een extra groep beginnen voor kinderen van 2 tot 4 jaar met hun moeder, om spelenderwijs meer Pools te praten met hun kind voordat het echt naar Poolse les gaat'', vertelt oprichtster Magda Fafara. Vanwege haar achtergrond in natuureducatie trekt ze vaak met leerlingen naar buiten. ,,Dan verzorg ik lessen over de natuur in het Pools.''

Twee jaar geleden begon Fafara de school samen met haar goede vriendin Kasia Hamela-Hogenboom. Ze hadden behoefte aan ondersteuning bij het tweetalig opvoeden van hun kinderen. ,,Je kind tweetalig opvoeden lijkt heel eenvoudig. Beide ouders praten hun moedertaal tegen de kinderen. Maar helaas werkt dat in de praktijk heel anders'', weet Fafara. ,,Als een moeder Pools tegen haar kinderen spreekt, praten ze meestal Nederlands terug. Voor je het weet ga je weer volledig over op Nederlands. En denk bijvoorbeeld eens 's ochtends voor het naar school gaan: aankleden, ontbijten, tandenpoetsen, tas pakken: dat is geen doen in het Pools. Dan ben je als moeder constant aan het vertalen, om het ze goed te leren. Dat schiet niet op. Maar het zou wel goed zijn.''

Als een moeder Pools tegen haar kinderen spreekt, praten ze meestal Nederlands terug.

Magda Fafara, oprichtster

Giorgino
Berichten: 316
Lid geworden op: zo okt 30, 2011 2:29 pm

Re: Poolse school leert kinderen taal en cultuur

Bericht door Giorgino » za jun 24, 2017 8:42 pm

In Leuven (België) bestaat dat ook.

Lech
Berichten: 4933
Lid geworden op: vr aug 19, 2011 12:30 pm

Re: Poolse school leert kinderen taal en cultuur

Bericht door Lech » ma jun 26, 2017 4:38 am

6qq

ron
Berichten: 731
Lid geworden op: di dec 20, 2011 7:29 pm

Re: Poolse school leert kinderen taal en cultuur

Bericht door ron » di jun 27, 2017 5:57 am

Ik ben benieuwd of zij daar ook het poolse volkslied moeten zingen met dat plechtige circus er om heen aan het eind van het schooljaar 5qw Tsjonge, hoe verzin je zoiets voor die kleine kinderen!!!

Plievo
Berichten: 2945
Lid geworden op: do aug 18, 2011 8:19 pm

Re: Poolse school leert kinderen taal en cultuur

Bericht door Plievo » di jun 27, 2017 5:49 pm

ron schreef:Ik ben benieuwd of zij daar ook het poolse volkslied moeten zingen met dat plechtige circus er om heen aan het eind van het schooljaar 5qw Tsjonge, hoe verzin je zoiets voor die kleine kinderen!!!

In de VS is het nog gekker, daar dienen ze elke dag het volkslied te zingen :?

Plaats reactie